بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ

Muhammad Ijaz ul Haq

تحقیق نامہ (بانگ درا نمبر), Vol # 35, Issue # 25
بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ

بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ

Muhammad Ijaz ul Haq/
December 31, 2024

Keywords

Allama Iqbal, Bang e Dara, Shakespeare, Self, Human Emotions, Existential Dilemmas, Eastern and Western Literary traditions

Abstract

Keeping in view Iqbal’s poem Shakespeare, which is a part of his first Urdu poetry book Bang e Dara, this article explores some important thematic parallels between the works of Muhammad Iqbal and William Shakespeare, two towering figures in literature from distinct cultural backgrounds. It examines how both poets grapple with existential questions, the nature of the self, and the interplay between individuality and societal constraints. By analyzing key texts from both authors, the article highlights their shared exploration of human emotions, existential dilemmas, and the pursuit of higher truths. The study not only underscores the universality of their themes but also suggests that Iqbal's modernist approach resonates with Shakespearean ideals, bridging the gap between Eastern and Western literary traditions. Ultimately, the article aims to enrich the understanding of both writers by revealing the connections that transcend temporal and cultural boundaries.

How to cite

بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ. (2024). تحقیق نامہ, 35(25), 30–39. https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page

Retrieved from https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]2024. بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ. تحقیق نامہ. 35, 25 (Dec. 2024), 30–39.

ACS Nano

(1)بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ. تحقیق نامہ 2024, 35 (25), 30–39.

ABNT

بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ. تحقیق نامہ, v. 35, n. 25, p. 30–39, 31 Dec.2024.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

(2024) “بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ”, تحقیق نامہ, 35(25), pp. 30–39. Available at: https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page (Accessed: 13 May 2026).

IEEE

[1]“بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ”, تحقیق نامہ, vol. 35, no. 25, pp. 30–39, Dec. 2024, Accessed: May 13, 2026. [Online]. Available: https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page

MLA

“بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ”. تحقیق نامہ, vols. 35, nos. 25, Dec. 2024, pp. 30–39, https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page.

Turabian (full note bibliography)

“بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ”. تحقیق نامہ 35, no. 25 (December 31, 2024): 30–39. Accessed May 13, 2026. https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page.

Vancouver

1.بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ. تحقیق نامہ [Internet]. 2024 Dec. 31 [cited 2026 May 13];35(25):30–39. Available from: https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page

AMA

1.بانگ درا کی ایک نظم شیکسپئیر: اقبال اور شیکسپئیرکے درمیان چند ہم آہنگیوں کا سراغ. تحقیق نامہ. 2024;35(25):30–39. Accessed May 13, 2026. https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/677eb19a9cb17/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX