ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات

Muhammad Iqbal Shahid; Naseem Ur Rehman

تحقیق نامہ, Vol # 33, Issue # 1
ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات

ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات

Muhammad Iqbal Shahid/
Naseem Ur Rehman/
December 29, 2023

Keywords

Turkish Language, Sub Continent, Persian Literature, Mirza Muhammad Hassan Qateel, Turkish grammar

Abstract

Mirza Muhammad Hassan Qateel (1757/58-1818AD) is an eminent writer, critic, lexicologist and poet of Persian language and literature of sub-continent. He was born in Delhi in a Hindu family. In the age of 18, he embraced Islam with a name of Mirza Muhammad Hassan Qateel. After that, he lived in Lucknow. He wrote near 20 books on various topics of Persian language and literature like grammar, lexicography, history, prose, prosody and poetry. Apart from Persian language and literature, Mirza Qateel also had a good grasp on Turkish language and literature. He made great efforts in the promotion of Persian language as well as Turkish language in sub-continet and not only taught Turkish language to his students but also encouraged them to write and compile books in Turkish language. Qateel himself worked on Turkish language and literature in three contexts. He wrote letters in Turkish language to his friends and students, discussed the grammatical structure of Turkish language in his works like "Nahr ul Fasahat" and "Char Sharbat" and compiled stories in Turkish language. This article deals with the contribution of Mirza Muhammad Hassan Qateel towards Turkish language and literature.

How to cite

Shahid, M. I., & Ur Rehman, N. (2023). ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات. تحقیق نامہ, 33(1), 5–11. https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page

Retrieved from https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Shahid, M.I. and Ur Rehman, N. 2023. ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات. تحقیق نامہ. 33, 1 (Aug. 2023), 5–11.

ACS Nano

(1)Shahid, M. I.; Ur Rehman, N. ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات. تحقیق نامہ 2023, 33 (1), 5–11.

ABNT

SHAHID, Muhammad Iqbal; UR REHMAN, Naseem. ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات. تحقیق نامہ, v. 33, n. 1, p. 5–11, 4 Aug.2023.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Shahid, M.I. and Ur Rehman, N. (2023) “ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات”, تحقیق نامہ, 33(1), pp. 5–11. Available at: https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page (Accessed: 6 June 2026).

IEEE

[1]M. I. Shahid and N. Ur Rehman, “ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات”, تحقیق نامہ, vol. 33, no. 1, pp. 5–11, Aug. 2023, Accessed: June 06, 2026. [Online]. Available: https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page

MLA

Shahid, Muhammad Iqbal, and Naseem Ur Rehman. “ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات”. تحقیق نامہ, vols. 33, no. 1, Aug. 2023, pp. 5–11, https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page.

Turabian (full note bibliography)

Shahid, Muhammad Iqbal, and Naseem Ur Rehman. “ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات”. تحقیق نامہ 33, no. 1 (August 4, 2023): 5–11. Accessed June 6, 2026. https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page.

Vancouver

1.Shahid MI, Ur Rehman N. ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات. تحقیق نامہ [Internet]. 2023 Aug. 4 [cited 2026 June 6];33(1):5–11. Available from: https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page

AMA

1.Shahid MI, Ur Rehman N. ترکی دستورشناسی میں مرزا قتیل دہلوی کی خدمات. تحقیق نامہ. 2023;33(1):5–11. Accessed June 6, 2026. https://tahqeeqnama.gcu.edu.pk/website/journal/article/64ccbdcbed118/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX